To the Lake : Walking Dead auf russisch

Es ist schwer, sich nicht von To the Lake überzeugen zu lassen, einer russischen Fernsehserie, auf Netflix,  die den Zusammenbruch der Gesellschaft unter dem Schub eines besonders aggressiven Virus darstellt und das mit einem Talent, das… erschreckend ist.

Der erste Gedanke, den wir wahrscheinlich haben werden, wenn wir anfangen, “To the Lake” (Epidemiya auf Russisch) zu schauen, ist, dass die “Covid-Fiktionen” kommen. Und dann stellen wir fest, dass Netflix diese Serie 2019 in Russland produziert hat! Vorahnung? Ein einfacher “Glücksfall”? Man wird sagen, dass der letzte Teil der Saison, der einige beunruhigende Chinesen in die Gleichung einführt, die Waage in Richtung einer intelligenten Antizipation kippen könnte, natürlich basierend auf dem großen russischen Misstrauen gegenüber dem östlichen Nachbarn…

Vongozero – Flucht zum See IMDB Wertung 7,2/10

Epidemiya (original title)
16 | Drama, Sci-Fi, Thriller | TV Serie (2019)

Darsteller: Kirill KäroMaryana SpivakAleksandr Robak 

So misstrauisch wir auch gegenüber der schönen russischen Demokratie sind, fragten wir uns, wie To the Lake die eminent politischen Fragen, die sich aus dem Untergang des Landes im Chaos ergeben, bewältigen würde, ohne den Zorn der Regierung auf sich zu ziehen. Die Antwort ist schnell gegeben: Wir stürzen uns in der ersten Episode auf die beruhigenden Lügen der Medien und auf die Härte der militärischen Organisation der Gefangenschaft: Nehmen wir an, dass in zwei oder drei Aufnahmen das Thema behandelt wird, können wir zu Dingen übergehen, die uns weniger wütend machen, zu den Einzelschicksalen unserer paradoxen Helden.

Und wenn die Figuren in To the Lake keine perfekten russischen Staatsbürger sind, dann vor allem deshalb, weil sie entweder zu viel trinken, ehebrecherische Beziehungen haben oder egoistische Emporkömmlinge sind, die von Konsumgütern und Luxus besessen sind. Oder alle drei zur gleichen Zeit. Das entlastet die Regierung und den Staat, nicht wahr?

Kritik, Kritik, aber sehr aufrichtig, To the Lake ist eine wirklich gute Serie, viel besser als ihre amerikanische(n) Entsprechung(en). Denn die Figuren sind glaubwürdig, menschlich, berührend und gehen leicht über serielle Stereotypen hinaus. Denn die Situationen sind gleichzeitig extrem und vollkommen realistisch, ohne dass die Schriftsteller auch nur den geringsten Willen haben, moralische Lektionen zu erteilen oder auch nur eine erbauliche Show zu liefern. Denn Gewalt ist nie spektakulär, sondern einfach schrecklich.

Denn all dies ist wirklich inszeniert, mit Momenten der Intimität, die echte “menschliche” Momente sind, und großartigen lyrischen Höhenflügen (oft begleitet von großartigen Rockstücken oder russischem Folk), die eines “echten Kinos” würdig sind. Denn vor allem, je weiter die Staffel voranschreitet, desto mehr braucht sie sowohl Leichtigkeit als auch Kraft, um sich von der Steifheit zu befreien, die die Wirkung der ersten Episoden noch begrenzte.

Die Schauspieler sind alle tadellos und wissen sogar, wie man überwältigend sein kann, genau richtig, wenn es nötig ist: Wir finden mit großer Freude Maryana Spivak, die wir schon im Bureau of Legends geliebt hatten, in einer zweideutigen Rolle, die es ihr erlaubt, sich wieder einmal hervorzutun.

Kurz gesagt, wir möchten To the Lake trotz der “politischen” Vorbehalte, die wir geäußert haben, viele Komplimente machen. Der Saisonabschluss, der einen der seltenen “Wohlfühlmomente”, die wir hatten, abrupt unterbricht, eröffnet die Fiktion zu einem vielleicht anderen Thema, wodurch die Gefahr besteht, dass die Serie eine echte Wende nimmt.

 

X

Durch die weitere Nutzung der Seite stimmst du der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen

Die Cookie-Einstellungen auf dieser Website sind auf "Cookies zulassen" eingestellt, um das beste Surferlebnis zu ermöglichen. Wenn du diese Website ohne Änderung der Cookie-Einstellungen verwendest oder auf "Akzeptieren" klickst, erklärst du sich damit einverstanden.

Schließen